SABAH POPULATION EXPLOSION?

By: DAP MEDIA

A WRITTEN answer from the Prime Minister Department concerning a question raised by the DAP KK MP Hiew King Cheu on the reason why the population had increased from the early days of only half a million during the 70’s to now a staggering number of some 3.2 million people. The rate of increase is very much higher when compared to Sarawak and Semananjong for the same period.

The reply said that the population figure is based on a 10-yearly survey and censorship on the Sabah population growth conducted started from 1970, 1980, 1991, 2000 until 2010. The survey is divided into 3 categories to check on the total number of local citizens, immigrant workers, illegal immigrants, and the refugees.

The figure on the foreigners in Sabah can not be ascertained because the foreign workers, illegal immigrants are on a high mobility and cannot be easily traced and recorded and it is different with the refugees in Sabah who were given the Permanent residency (PR).

The total population can change depending on the total numbers of the foreign illegal workers and on the action of the government enforcement to deport them. The action on catching and clearing these illegal immigrants (PATI) and enforcing that the foreign workers whose work passes expired will be taken straight away.

From the figures in the list provided, it is surprising to see that in Sabah during the 70’s there is only some 651,304 Malaysian and the same during the 80’s with only 929,299 Malaysian. There were totally no foreign workers or PATI recorded in the list provided by the Parliament which was prepared by the National Security Council of the Prime Minister Department.

In the 90’s, a figure of 425,175 foreigners was recorded, and for 2000s there is 552,967 foreigners. How true are these figures and whether these figures telling us the real situation in Sabah? It is definitely far off from the actual situation on the ground in Sabah.

The population has increased tremendously from 929,299 people in 1980 to 2,468,246 in year 2000 to a staggering number of up to 1.5 million in 20 years. This is surely too much for a small state like Sabah to produce such a massive increase in Population. Where are these people coming from?

The final figure on the 2010 is another big shock, and it is standing as high as 3.12 million, and this is another big increase of 651,000 people from 2000 to 2010. It is only the increase for the 10 years in Sabah. Besides, there are many PATI and foreigners who were not being registered as explained by the department.

The only logical explanation to the explosion on the population in Sabah was simply that it is because of many of these foreigners whether legal or illegal were being given PR and some even had obtained Mycard and become Malaysia citizens.

Hiew urges the Malaysian be very careful in this respect, because there are long term implication and adverse effect on our nation and its people. It is not only because of politic gain by having more imported voters but also true that we must try to protect the interest and the rights of the original local natives of Sabah and other Sabahan as a whole.

Eventually their rights and privileges will be eaten up by these foreigners turned Sabahan. Many of them when had obtained Mycard have moved to Semananjong too. Lets us not create any more ‘New Bumiputras’ in Sabah for the sack of our precious future generation, enough is enough!

LDP Vs SAPP=GERAKAN MENANG

Oleh: MUTALIB M.D

KEMELUT di sebalik enigma yang meranjau politik Sabah sejak kemasukan Mantan Timbalan Ketua Menteri, Datuk Peter Pang En Yin ke dalam Parti Gerakan baru-baru ini bukan sahaja menimbulkan chauvinistik perkauman, mentaliti prasangka dan libido parochial yang membuak-buak; malah halatuju dan halacara politik Sabah turut melonjak secara glokal.

Kemasukan Pang ke dalam Gerakan iaitu Adun Ketiga daripada Sabah selepas Datuk Raymond Tan Shu Kiah dan Au Kam Wah; melengkapkan ‘Fheng Sui’ iaitu angka ‘3’ atau ‘San’ yang bererti ‘Hidup’.

Parti Gerakan Rakyat Malaysia (Malaysian People's Movement Party-GERAKAN) merupakan sebuah parti politik di Malaysia yang muncul daripada serpihan parti Persatuan Cina Malaysia (MCA) yang diasaskan pada 24 Mac 1968 oleh bekas Presiden MCA yang kedua, Tun Dr. Lim Chong Eu. GERAKAN merupakan sebahagian daripada parti campuran iaitu Barisan Nasional semenjak 1974.

Presiden Gerakan terkini ialah Tan Sri Dr. Koh Tsu Koon yang mengambil-alih jawatan Presiden selepas Dr Lim Keng Yaik meletakkan jawatan pada 8 April 2007.

Gerakan hampir sirna pada Pilihanraya Umum 2008 dengan hanya memenangi 2 kerusi parlimen, berbanding 10 kerusi pada pilihan raya sebelumnya; sehingga dilucutkan jawatan kabinet dan paling parah, kehilangan kerajaan negeri Pulau Pinang; namun ‘Aura’ Gerakan mula bersinar di Sabah.

Walaupun digelar ‘Three-stooges’ oleh musuh politik mereka, namun dalam keadaan separa sedar, akhirnya ahli dan parti politik di Sabah akur kepada kepintaran ‘Three-Stooges’ ini yang sekaligus mengangkat martabat politik Sabah ke persada nasional.

Kejayaan rakyat Sabah ‘memperkuda’ UMNO pada 1991 telah dihalusi secara berhemah oleh ‘Three-Stooges’ bekas pemimpin LDP dan SAPP ini untuk menjinakkan Gerakan di Sabah, sekalipun tidak melalui pilihanraya umum kerana secara automatik Gerakan mengatasi kuasa legaslasi LDP dan MCA di Sabah.

Bak kata Abu Nawas, kemelut politik Sabah hanya boleh selesai jika dapat memasukkan unta melalui ke lubang jarum; maka ketiga ‘Three-Stooges’ ini berjaya memperkasa Gerakan; kerana secara saiwar politiknya, Gerakan ini merupakan ‘Gedung Politik’ era baru di Sabah sebagai parti alternatif; dan tidak mustahil suatu masa kelak menjadi nadi utama politik Sabah.

Mulai sekarang, Gerakan akan menjadi ‘Suara Timbang Tara Warga Tiong Hua’ dan dalam masa yang sama mula disukai masyarakat bumiputera di Sabah kerana konsep perjuangannya yang melata (merakyat) demi untuk memperjuangkan hak rakyat Sabah melalui emansipasi politik secara terbuka.

Bagaikan sirih yang akan pulang ke gagang, Gerakan yang pernah dipimpin oleh Professor Syed Hussein Alatas (1968–1969) akan menjadi parti pelbagai kaum yang berasaskan komposisi masyarakat Cina seperti SAPP dan bukan lagi parti import, kerana ditunjangi oleh rakyat Sabah sendiri.

Tidak mustahil suatu masa kelak, jika UMNO gagal melayani aspirasi rakyat Sabah dengan baik dan saksama, maka Gerakan sudah tentu mampu mengemudi hasrat melambung rakyat Sabah, sekalipun pernah melakukan kesilapan besar dan melakukan ‘harakiri’ politik di Pulau Pinang.

Isu parti import hanyalah sentimen parokial dan chauvinistik perkauman yang sempit; tetapi terbukti berkesan apabila UMNO, MIC dan MCA berjaya menarik perhatian rakyat Sabah yang kini semakin matang dalam politik; tanpa terbuai oleh hasutan pembangkang di Sabah yang bagaikan lembut gigi daripada lidah.

Mungkinkah Gerakan akan menempah tiket dan meluaskan pengaruhnya di Sabah pada pilihanraya umum akan datang; apatah lagi selepas Pang digelincirkan daripada jawatan yang tidak wujud secara sah di dalam Perlembagaan Negeri Sabah iaitu Timbalan Ketua Menteri; tetapi menjadi rebutan dan agitasi poltik; ikuti analisa politik ini dalam siri kedua akan datang.

TEKNOLOGI HIJAU YANG HITAM?

WALAUPUN RM1.5 bilion diperuntukkan kepada Kementerian Tenaga, Teknologi Hijau dan Air bagi memperkasa ‘Teknologi Hijau’ Negara, namun ‘Gelombang Hitam’ masih menutupi kehijauan yang digembar-gemburkan disebabkan fahaman yang sempit dan know-how yang dangkal. Ikuti perbahasan di Dewan Rakyat kelmarin yang bagaikan hebat gendang daripada tari!.

Ir. Haji Hamim bin Samuri [Ledang] minta Menteri Tenaga Teknologi Hijau dan Air menyatakan, sejauh manakah kemajuan penyediaan dan taraf teknologi hijau dalam negara kita. Apakah pencapaian-pencapaian yang signifikan yang menyumbang kepada pemeliharaan alam sekitar.

Timbalan Menteri Tenaga, Teknologi Hijau dan Air [Puan Noriah binti Kasnon]: Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Ledang. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat kerajaan sememangnya memberikan keutamaan kepada aspek pemeliharaan alam sekitar melalui aplikasi teknologi hijau.

Teknologi hijau adalah merujuk kepada pembangunan dan aplikasi produk, peralatan sistem untuk memelihara alam sekitar, seterusnya meminimumkan kesan negatif daripada aktiviti manusia. Salah satu tindakan utama yang telah dilaksanakan oleh kementerian ialah memperkukuhkan kerangka institusi bagi teknologi hijau supaya pembangunan teknologi hijau adalah lebih sistematik dan berkesan.

Antaranya ialah penubuhan Majlis Teknologi Hijau dan Perubahan Iklim atau MTHPI dengan izin, yang dipengerusikan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri, yang berperanan sebagai platform peringkat tertinggi untuk menyelaraskan isu-isu mengenai teknologi hijau di antara kementerian, agensi dan pihak berkepentingan atau pun stakeholders dengan izin, yang utama.

Tuan Yang di-Pertua, selain itu kementerian juga telah menubuhkan Malaysian Green Technology Corporation atau dipanggil sebagai GreenTech Malaysia dengan izin, yang berperanan sebagai badan penasihat dan pelaksana kepada kerajaan bagi dasar-dasar yang berkaitan teknologi hijau. Tuan Yang di-Pertua, kementerian juga sedang mewujudkan garis panduan dan pelan tindakan perbandaran hijau di Putrajaya dan Cyberjaya.

Salah satu aspek yang diberi fokus penting di bawah program ini ialah penjimatan 10% penggunaan air dan tenaga elektrik di bangunan-bangunan kerajaan di Putrajaya. Garis panduan ini akan menjadi perintis kepada pembangunan perbandaran dan komuniti hijau di negara ini.

Kementerian percaya apabila garis panduan dan pelan tindakan perbandaran hijau ini dilaksanakan kelak, ianya akan menyumbang kepada pemeliharaan alam sekitar dan seterusnya akan meningkatkan kualiti hidup rakyat.

Untuk makluman Ahli Yang Berhormat juga, kementerian memfokuskan kepada pewujudan persekitaran teknologi hijau yang kondusif. Justeru itu, bagi mencapai matlamat ini, kementerian sedang bekerjasama dengan SIRIM Berhad untuk melaksanakan Program Perintis Perolehan Hijau dan Pelabelan Eko.

Program ini telah bermula sejak Ogos 2010 dan antara output yang disasarkan melalui program tersebut adalah penyediaan garis panduan pemeliharaan hijau kebangsaan, dokumen kriteria eko-label, pembangunan produk eko-label, penyediaan manual perolehan hijau dan seterusnya pembangunan technopreneur dalam bidang keusahawanan hijau. Secara keseluruhannya, pembangunan penglabelan eko ini akan membantu pengguna yang mengutamakan alam sekitar untuk memilih produk-produk yang mesra alam. Hal ini secara langsung akan mempengaruhi pihak industri untuk mencipta produk-produk yang mesra alam.

Di samping itu juga Tuan Yang di-Pertua, bagi memangkinkan perkembangan ekonomi rendah karbon, kerajaan telah memperkenalkan Skim Pembiayaan Teknologi Hijau ataupun Green Technology Financing Scheme (GTFS) dengan izin, berjumlah RM1.5 bilion untuk membantu pengeluar dan pengguna teknologi hijau. Sehingga kini terdapat 96 permohonan telah diproses, 76 syarikat telah pun menerima pensijilan hijau dan daripada bilangan ini, sebanyak 17 projek telah mendapat kelulusan pinjaman institusi kewangan yang berkaitan.

Untuk makluman Ahli Yang Berhormat seterusnya, satu lagi fokus penting kementerian adalah melalui aktiviti promosi dan kesedaran awam teknologi hijau. Justeru, aktiviti promosi dan kesedaran awam disasarkan melalui dua komponen utama iaitu melalui event dengan izin, dan juga promosi melalui media. Sepanjang tahun 2010, pelbagai aktiviti promosi teknologi hijau telah dilaksanakan. Tiga siri road show atau jelajah mengikut zon-zon negeri telah dijalankan dengan kerjasama FMM (Federation Manufacturer of Malaysia) dan Kerajaan Negeri Sarawak, Kerajaan Negeri Pahang dan Kerajaan Negeri Sabah. Secara keseluruhannya, semua road show teknologi hijau telah mendapat sambutan yang baik daripada pelbagai pihak.

Bagi memupuk kesedaran membudayakan amalan hijau di kalangan generasi muda pula, kementerian telah bekerjasama dengan Kementerian Pelajaran Malaysia serta Centre for Education, Training and Research In Renewable Energy and Energy Efficiency (CETREE), Universiti Sains Malaysia, untuk melaksanakan bengkel sekolah rintis amalan hijau bagi pelajar-pelajar sekolah rendah dan sekolah menengah. Kemuncak promosi teknologi hijau pada tahun lepas adalah melalui penganjuran IGEM 2010 ataupun dengan izin, International Greentech & Eco Products Exhibition and Conference Malaysia. Kejayaan terbesar adalah menerusi business matching session apabila jumlah potensi transaksi perniagaan adalah sebanyak RM1.2 bilion.

Pada tahun ini Tuan Yang di-Pertua, kementerian telah merancang persediaan bagi menganjurkan IGEM buat kali kedua yang akan diadakan mulai 7 hingga 10 September 2011.

Program ini diharap akan dapat memberikan usaha sama perniagaan bagi industri tempatan dan luar negara ke arah memacu ekonomi negara melalui pembangunan aplikasi teknologi hijau dan seterusnya menyumbang kepada kesedaran pemeliharaan alam sekitar. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua.

Ir. Haji Hamim bin Samuri [Ledang]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Panjang jawapan. Soalan tambahan saya ialah tentang keterlibatan media ini. Sejauh mana media seperti media elektronik, cetak dan sebagainya faham dan terlibat serta bekerjasama dalam mempromosi dan menyebar luas tentang kefahaman dan kesedaran teknologi hijau tersebut? Adakah apa-apa geran Tuan Yang di-Pertua, kepada media bagi tujuan tersebut? Kalau tidak ada, adakah kerajaan bersedia untuk mempertimbangkannya dalam usaha untuk memberikan kesedaran yang menyeluruh dan akhirnya memulihara alam sekitar? Sekian, terima kasih.

Puan Noriah binti Kasnon: Terima kasih Yang Berhormat Ledang yang begitu banyak menunjukkan minat terhadap isu teknologi hijau di negara kita ini. Syabas. Sebenarnya Tuan Yang di-Pertua, memandangkan teknologi hijau ini merupakan satu bidang yang baru di Negara kita, saya kira sebagaimana saya nyatakan tadi, promosi yang cukup efektif untuk kesedaran awam melalui dua komponen iaitu event ataupun pelaksanaan program-program dan juga melalui media yang saya kira akan mempengaruhi kejayaan pembangunan teknologi hijau di negara kita ini.

Pelbagai bentuk promosi telah dijalankan secara bekerjasama dengan pihak media melalui event misalnya, mereka ataupun pihak media terlibat dalam iklan-iklan ataupun hebahan-hebahan termasuklah melalui pameran, taklimat, pertandingan-pertandingan teknologi hijau.

Untuk road show juga media terlibat secara langsung dan begitu juga dengan Bulan Teknologi Hijau Negara dan juga terbaru melalui pelaksanaan event Karnival Komuniti Hijau di Titiwangsa,

Yang Berhormat. Untuk bajet ataupun peruntukan yang telah disediakan oleh pihak kementerian untuk tujuan promosi kesedaran tentang teknologi hijau ini Yang Berhormat, untuk tahun 2010 adalah sebanyak RM3 juta dan juga untuk tahun 2011 ini kementerian menyediakan sebanyak RM5 juta untuk tujuan promosi. Walaupun ia tidak secara langsung berbentuk geran kepada media, bagaimanapun saya kira ianya pasti akan mendapat kerjasama meluas daripada pihak media sebagaimana tahun lepas. Khasnya juga termasuk mempromosikan IGEM 2011 yang mana kita mempunyai kos ataupun bajet untuk promosi khas sebanyak RM1.8 juta pada tahun lepas dan RM1.4 juta khas untuk promosi IGEM untuk tahun 2011.

Untuk TV-TV ataupun media cetak, media elektronik yang terlibat, saya kira bolehlah saya sebutkan di sini Tuan Yang di-Pertua melibatkan stesen-stesen televisyen kerajaan dan juga swasta seperti TV3, Astro, RTM, Bernama, stesen-stesen radio seperti Sinar FM, Radio BERNAMA 24, Hitz FM, 175 Sport dan juga Business FM dengan izin Tuan Yang di-Pertua. Manakala media cetak termasuklah akhbar New Straits Times, Berita Harian, The Star, Harian Metro dan The Edge Weekly termasuklah juga yang kita paparkan melalui internet, Tuan Yang di-Pertua.

Berhubung dengan cadangan untuk memberi dana khas kepada media ini, insya-Allah, kita akan teliti perkara ini sewajarnya dan saya mengambil kesempatan mengucapkan berbanyak terima kasih kepada pihak media yang sentiasa membantu untuk mewujudkan kesedaran di kalangan rakyat tentang dasar-dasar dan juga amalan-amalan teknologi hijau di negara kita.

Terima kasih Tuan Yang di-Pertua.

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua soalan tambahan. Cakapan sejengkal dibawa sehasta. [Disampuk] Yang Berhormat, dengan jawapan yang begitu panjang, apakah sebenarnya yang berlaku di negara ini misalnya di Sungai Besar sendiri, apakah promosi dan pameran ini telah membawa kesan untuk mengurangkan penggunaan karbon? Apakah yang dilaksanakan untuk mengurangkan karbon, bekalan elektrik dengan berjuta-juta kenderaan di negara ini? Bolehkah Yang Berhormat terangkan dari segi hasil kerana kita NKRA dan sebagainya, kita pentingkan hasil dan meritokrasi yang dapat menghasilkan itu. Sekian, terima kasih.

Puan Noriah binti Kasnon: Terima kasih Yang Berhormat Kepong, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat, sejengkal kalau tidak dibantu oleh orang-orang seperti Yang Berhormat, dia tidak akan jadi sejengkal Yang Berhormat.

Jadi saya kira peranan dan tanggungjawab untuk mempromosi dan meningkatkan kesedaran di kalangan rakyat tentang amalan teknologi hijau yang pastinya untuk jangka panjang akan mengurangkan lepasan gas rumah hijau ataupun greenhouse gas dengan izin Tuan Yang di-Pertua, perlu turut sama dimainkan oleh Ahli Yang Berhormat sama ada di kalangan Ahli Yang Berhormat Barisan Nasional termasuklah juga saya kira Ahli-Ahli Yang Berhormat daripada pihak pembangkang. Ini kerana ianya Tuan Yang di-Pertua menjangkaui fahaman politik riadah bumi untuk kita, Negara Malaysia, untuk hidupan kita.

Banyak juga Yang Berhormat program-program sebagaimana yang saya sebutkan tadi yang telah kita bawa turun ke akar umbi untuk turut sama memberi peluang kepada rakyat akar umbi memahami apa itu aplikasi teknologi hijau dalam kehidupan dan bagaimana ianya akan memberi kesan kepada pemeliharaan alam sekitar jangka panjang.

Juga akan menjadikan bumi ini sebagai satu bumi yang lebih selesa, lebih selamat untuk didiami khasnya di negara kita ini termasuklah juga dengan apa yang telah dipersetujui oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dalam deklarasi Copenhagen 15 pada tahun yang lalu.

Saya kira ianya semua akan menjurus kepada kejayaan negara dalam menyediakan satu platform kepada kita semua untuk tinggal dalam sebuah negara yang lebih mesra alam dan lebih bersih untuk jangka masa yang panjang. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua.

HANYA ‘MANUSIA’ AKAN DILAYAN

SABAHKINI.NET sejak akhir-akhirnya menerima banyak email daripada ‘penulis hantu’ yang bukan sahaja mengutuk dan mengugut, malah membuat cacian yang jelek terhadap Sabahkini.net dan pihak tertentu.

Bagi mempertahankan kredibiliti, Sabahkini.net hanya akan menyiarkan surat atau artikel yang menyatakan nama sebenar, alamat surat menyurat, email, nombor kad pengenalan dan nombor telefon untuk pengesahan. Identiti penulis akan dirahsiakan dan boleh menggunakan nama samaran.